Carte postale du 04.09.1917

Carte postale Paul

Mademoiselle Suzanne Gusdorf  22 rue du Chalet 22  Caudéran

Oujda, le 4-9-17

Ma chère petite Suzette, 

Voici une vue du camp où je me trouve, et qui est très vaste et bien aménagé. Je pense partir d’ici dans quelques jours, et arriverai peut-être dimanche à Bordeaux. 

Meilleurs baisers pour toi, Maman, Geo et Ali; le bonjour pour Hélène.

Paul

Carte postale du 01.09.1917

Carte postale Paul Gusdorf

Carte postale  Madame P. Gusdorf  22 rue du Chalet 22  Caudéran

Oudjda (1), le 1° Sept. 1917

Toujours rien de nouveau au sujet du départ. Il paraît que nous n’aurons pas de bateau avant le 6 ou 7.

Au revoir ! 

Bons baisers.

Paul

Note (François Beautier)

1) - « Oudjda » : actuel Oujda, dont le nom était à l’époque écrit avec 2 d, comme le faisait Paul.

Carte postale du 31.08.1917

Carte postale Paul Gusdorf

Carte postale  Madame P. Gusdorf  22 rue du Chalet 22  Caudéran

Oudjda, le 31/8 1917

Chérie,

Me voici depuis deux jours à Oudjda (1), mais je n’aurai pas de bateau à Oran avant 4 ou 5 jours probablement. Ne m’attend donc pas avant le 8-10 Septembre ... et encore ! Car les dépôts sont tous pleins.

Meilleurs baisers pour toi et les enfants.

Paul

Note (François Beautier)

1) - « Oujdja » : actuel Oujda, dépôt de la Légion au Maroc, sur la route d’Oran, au sud-ouest de ce grand port de l’Algérie occidentale.