Carte postale du 04.07.1916

Document Delcampe

Carte postale  Madame P. Gusdorf  22 rue du Chalet 22  Caudéran

En face du poste de Coudiac (1), le 4 Juillet 1916

Chérie,

J’ai ta lettre du 23 Juin et vais essayer de poster cette lettre ce soir au poste de Coudiac. Tu as réellement tort de t’inquiéter : je t’écris aussi souvent que possible, mais ici dans le bled les boîtes à lettres et les bureaux de poste sont bien moins nombreux qu’à Bordeaux ! Enfin, tout va bien, et aussitôt rentré à Taza je t’écrirai une longue lettre.

En attendant 1000 baisers pour toi et les enfants.

                                               Paul

Je crois que nous serons de retour dans une huitaine.

Note (François Beautier)

1) - "en face de Coudiac" : puisque Paul est descendu le 30 juin dans la vallée de l'Innaouen pour poster de Matmata sa carte du 28 juin, on peut supposer que ce "en face" signifie "sur la rive nord" du couloir de Taza, au droit de Koudiat el Biad.

Carte postale du 16.01.1916

Carte postale  Madame P. Gusdorf  22 rue du Chalet 22  Caudéran

Bab Marouche (1), le 16-1-1916

Chérie, 

Tes lettres des 2 et 5 courant viennent de me parvenir en cours de route et je te confirme ma carte du 13. Nous sommes dans les hautes montagnes à côté d’un joli petit poste, mais la date de notre rentrée est encore incertaine. J’espère cependant être à temps à Taza pour t’écrire une longue lettre pour le 30 courant, ainsi que de t’adresser un petit souvenir.

Meilleurs baisers pour toi et les enfants.

                                                   Paul

Note (François Beautier)

-"Bab Marouche" : officiellement "Bab Moroudj". Paul a mentionné le 16 juillet 1915 ce poste construit à l'été 1915 au nord de Taza pour contrôler le territoire des Branes alors rebelles.

Carte postale du 02.07.1915

Le sultan Moulay Youssef (1912-1927)

Carte postale  Madame Paul Gusdorf  22 rue du Chalet 22  Caudéran

Taza, le 2 juillet 1915

Chérie,

J’ai ta lettre du 22 écoulé et je serais content d’apprendre que mon colis est aussi promptement arrivé que le tien. Il fait toujours terriblement chaud ici : depuis des semaines nous n’avons plus vu une goutte de pluie.

Meilleurs baisers pour toi et les enfants.

                                              Paul