Carte postale du 21.03.1915

Carte postale  Madame P. Gusdorf  22 rue du Chalet 22  Caudéran

à Taza 21-3-15

Chérie,

Merci beaucoup de ta bonne lettre du 12 qui m’est parvenue ensemble avec ton mandat à ce premier jour du printemps 1915 où comme dit Goetz von Berlichingen (1), les boutons poussent aux arbres et où tout le monde espère ....

Je compte t’adresser une lettre demain et entretemps je t’embrasse ainsi que les enfants.

                                                  Paul

Note (François Beautier)

1) - "Götz von Berlichingen" :  chevalier, mercenaire et poète allemand, héros d’un drame de Goethe publié en 1773, nommé aussi Gottfried von Berlichingen, ou encore Godefroy de Berlichingen. Paul s'identifie à ce poète courtois et vraisemblablement aussi, par les points de suspension, à ce soldat célèbre pour la très populaire réplique que Goethe lui prête à l'intention de l'émissaire d'un ennemi qui demande sa reddition : "Celui-là, va donc lui dire qu'il peut me lécher le cul ! ".