Carte postale du 20.07.1917

The Gathering, M'sila

Carte postale  Madame P. Gusdorf  22 rue du Chalet 22  Caudéran

Bivouac du Djebel M’Lila (1)

                                           le 20-7-17

Ma Chérie,

Je te confirme ma carte du 18 (2). Nous sommes pour quelques jours ici, faire les premiers travaux pour l’installation d’un poste (3); nous serons probablement de retour à Taza dans une huitaine. Malgré la chaleur intense je me porte toujours bien. Comment vas-tu ? Je suis toujours sans tes nouvelles.

Bons baisers pour toi et les enfants.

Paul

Notes (François Beautier)

1) - « Djebel M’Lila » : en fait « Djebel M’sila » (actuel M'sila), village et sommet du versant ouest de l’oued Lahdar, à 25 km environ au nord de Taza et à une douzaine de km au sud du poste de El Gouzat.

2) - « carte du 18 » : ce courrier manque.

3) - « un poste » : en position élevée à 700 m d’altitude, ce poste était destiné à empêcher les rebelles marocains installés sur le versant sud du Rif au nord de Taza de rejoindre ceux de l’Atlas (au sud de la ligne Fès-Oujda par Taza) alors qu’ils s’acharnaient à y parvenir au prix de combats de plus en plus violents depuis juin 1917.

Carte postale du 12.05.1916

Carte postale  Madame P. Gusdorf  22 rue du Chalet 22  Caudéran

Taza, le 12 Mai 1916

Chérie,

En rentrant d’une longue marche militaire, je viens de trouver tes lettres des 25 Avril (via Casablanca) et 3 Mai auxquelles je te répondrai demain d’une façon plus détaillée.

Si tu mets 2 journaux sous la même bande, mets donc une petite ficelle pour les lier, car il arrive assez souvent que le 2° se perd en route.

Mes meilleurs baisers pour toi et les enfants.

Paul